军人的秘密和战争的回忆（上）

义。埃里希微微一笑，好像我在诡辩雪花是太阳的碎片，不置可否的耸耸肩。“当你什么时候不害怕死亡了，”埃里希轻轻抬了抬我的下巴，“你就是一个真正的军人了。”

    我应该在那天死去，是我的战友冒着玩忽职守罪名的风险将我从前线拉回来，让我免于被炸成血沫的厄运。是莱勒诺夫在证件上刻意隐瞒了我伤势的严重性，将我留在医疗卫生营而不是转移到后方的军医院。彼时的军医院一片混乱，本该容纳两百五十人的房间塞进了一万三千多人。伤员没有食物，挤在地上等死，窗户被炸的粉碎，连房顶也只剩一半儿。在那里我得不到照顾，也没有足够药物治疗，很快就会因病发症高烧死去。即便我硬撑几天，在撤退期间也会因为无法行走被抛下等待敌人。莱勒诺夫为了我违背了他所发誓的公平。赫塔·恰尔洛夫凭什么可以活下来？我尝试过询问，莱勒诺夫回答说因为他知道我将是第二方面军最好的狙击手，我活下来很有价值。我知道真正的答案绝不是这样，我有天赋，但我不一定是最有天赋的，我只是更幸运，活得足够久而已。战争就是充满了这样让人心酸的奇迹，他拯救了我，拯救了被烧伤的安娜，拯救了很多士兵，却没人拯救他的孩子。

    “赫塔，赫塔！”卡季卡在我眼前挥动手指，“你又上哪儿去了？你真的没事儿么？”

    “我不要用药，也不需要休息。”我从记忆中抽身而出，重申道，抓住卡季卡的肩膀，“好了，亲爱的，请问我可以去上班儿了么？我保证如果有别的问题一定找你。”

    卡季卡欲言又止：“赫塔，亲爱的，你应该休息.....”

    “我会建议你听从医生的命令，吃药，然后休息一天，恰尔洛