常青（1）

    姜好看稿很快，只稍稍提了两三句意见。很多语句跟她预期的不同，可她明白，李冬青有自己的风格。信达雅，做到“信”与“达”，“雅”就完全是个人造化了。

    冬青给夏去了一封邮件，快一年了，这件工作总算要到头了。她兴致冲冲地交稿给编辑，等待审核校正。这次责编是个新来的小姑娘，两人m0索着把稿子完全确定下来，很快就决定送印。

    夏的这篇不是什么热门作品，只有拿到一些不轻不重的网络奖项，出版社并不看好，所以给的刊印名额也不多。再配上不温不火的宣传，热度很快就降落下去。

    林敢跑去书店，找了半天也没找到一本，只能网上下单，边读还边观察李冬青的反应。她显然是希望得到反馈的，然而现实就是如此残酷，籍籍无名的作者配上籍籍无名的翻译，注定了这本书没什么大火的机会。

    李冬青纵有气馁也没办法，她已经尽力，结果自然是随心。忙完出版后她给自己放了两天假，刘建云不敢再SaO扰她，她就跑去陪朱虹聊聊天，也顺带抄送一本给她。朱虹慢慢悠悠地读完，夸她翻译得真好，要再接再厉。

    李冬青谨记教诲，还陪着他们俩一块儿去了老年活动中心。那儿有下棋跳舞的，也有交流读后感的，祝桥生是这里的业余书法老师，不时有些人过来找他请教，他灵机一动，把李冬青拉过去秀了两手。

    冬青这点本事，在门外汉面前装装样子还行，在一群临摹过各种字帖的老人面前，真是班门弄斧！然而老人家都慈怀，个个都夸：“这个年纪能写成这样已经很好啦！我六十岁的时候都还是蚯蚓钻窟窿呢！小姑娘已经b我提前几十